MUDr. Jozef Jakabčin, Ph.D.,1, 2 MUDr. Lucie Radovnická3
1Fakulta zdravotnických studií Univerzity Jana Evangelisty Purkyně, Ústí nad Labem
2Kardiologie – Ústí nad Labem, s.r.o.
3Interní oddělení, Diabetologické centrum, Masarykova nemocnice v Ústí nad Labem, o.z., Krajská zdravotní, a.s.
Citace: Aktuální medicína 2025;9(1):22–26.
Souhrn: Diabetes mellitus 2. typu je významným rizikovým faktorem pro rozvoj srdečního selhání, přičemž prevalence diabetu u pacientů se srdečním selháním stále roste. Včasná diagnostika srdečního selhání u diabetiků je často obtížná kvůli absenci typických symptomů v časných stadiích. NT-proBNP je významným diagnostickým markerem, který umožňuje časnou detekci subklinické kardiální dysfunkce a ulehčuje diferenciální diagnostiku dyspnoe.
Zvýšené hodnoty NT-proBNP korelují se závažností srdečního selhání a mohou signalizovat i atriální myopatii a riziko vzniku fibrilace síní. Interpretace NT-proBNP však musí zohlednit obezitu, renální funkci a přítomnost dalších komorbidit, které mohou ovlivnit jeho koncentraci. Kromě diagnostického využití je NT-proBNP i markerem odpovědi na terapii, zejména při léčbě inhibitory SGLT2, GLP‑1 receptorovými agonisty a ARNI (sakubitril/valsartanem).
Kombinace NT-proBNP s klinickým vyšetřením, EKG a echokardiografií umožňuje přesnější diagnostiku a individualizaci terapie. Monitorování NT-proBNP přispívá ke zlepšení prognózy pacientů s diabetem a srdečním selháním, snižuje riziko hospitalizací a umožňuje optimalizaci léčby.
Klíčová slova: diabetes mellitus 2. typu, srdeční selhání, NT-proBNP, HFpEF, HFrEF
Chronic heart failure in diabetics: importance of NT-proBNP in diagnosis and management
Summary: Type 2 diabetes mellitus is a major risk factor for the development of heart failure, with its prevalence among heart failure patients continuing to rise. The early diagnosis of heart failure in diabetic patients is often challenging due to the absence of typical symptoms in the initial stages. NT-proBNP is an important diagnostic biomarker that enables the early detection of subclinical cardiac dysfunction and assists in the differential diagnosis of dyspnea.
Elevated NT-proBNP levels correlate with the severity of heart failure and may indicate atrial myopathy and an increased risk of atrial fibrillation. However, the interpretation of NT-proBNP levels should be taken into obesity, renal function, and other comorbidities that can influence its concentration. Beyond its diagnostic value, NT-proBNP is also a marker of therapeutic response, particularly in treatment with SGLT2 inhibitors,
GLP‑1 receptor agonists, and ARNI (sacubitril/valsartan).
Integrating NT-proBNP assessment with clinical evaluation, electrocardiography (ECG), and echocardiography allows for a more accurate diagnosis and a tailored therapeutic approach. Monitoring NT-proBNP levels improves prognosis in patients with diabetes and heart failure, reduces the risk of hospitalization, and facilitates treatment optimization.
Keywords: type 2 diabetes mellitus, heart failure, NT-proBNP, HFpEF, HFrEF





